When Lance gets smashed into Safe Mode by the henchbots, his only hope is a full repair at the Hub... but as Spin realizes, something in Penny's past may stand in the way of saving Lance's circuits!