La lechera Pim y Pom aterrizan en la cocina de "La lechera" de Johannes Vermeer. En cuanto la lechera sale de la cocina, Pim empieza a engullir leche del cántaro. Cuando una rabiosa madre ratón sale de su agujero a buscar leche para sus hijos ratones, Pim ya se la ha acabado. Pim se avergüenza de ser tan glotón. A Pom se le ocurre una idea para arreglar las cosas: irán personalmente a buscar más leche a... una vaca.