Cuando el perro de "El vendedor ambulante" de Jheronimus Bosch se niega a despedirse de sus amigos cuando su amo, el vendedor ambulante, quiere marcharse, Pim le ayuda a encontrar un escondite. Pero Pom está de parte del amo: ¿por qué tiene que marcharse sin su perro? Seguro que el perro no quiere eso, después de todo, un perro es el mejor amigo de su amo. Eso hace que despedirse y seguir adelante sea un poco más fácil, sobre todo cuando su amo le promete que volverán algún día.