Cuando Pim y Pom deciden observar detenidamente la "Muchacha con pendiente de perla" de Johannes Vermeer, descubren que ella también debería llevar un pendiente en la otra oreja... La chica entra en pánico: ha perdido el otro pendiente y, además, es una reliquia de su abuela. Pim y Pom se ofrecen como detectives aficionados y la ayudan a buscarlo, cada uno a su manera. Y cuando la chica vuelve sobre sus pasos, encuentran el pendiente en un lugar inesperado. Como detectives aficionados.