En el cuadro "La ronda de noche", los milicianos discuten tanto sobre quién debe ponerse delante que Pim y Pom deciden arreglarlo todo para el pintor Rembrandt. Pero cuando Pim golpea el tambor con demasiada fuerza para llamar la atención de la gente, todos se sobresaltan tanto que se produce un caos aún mayor. Para gran alivio de Pim y Pom, Rembrandt declara entusiasmado que todo el mundo debe quedarse exactamente donde está porque es la mejor composición de la historia.