La agente Rosa está preocupada con la desaparición de sus reclutas. Marina, Zico y Peztronauta encuentran un ballenato en la playa que les ayuda a ubicar y salvar a las reclutas perdidas, que habían sido arrastradas por una corriente marina.