Marty, Ally y Buttons llevan al herido Charlie a su caravana. Aunque piensa que Marty es todavía demasiado joven, Charlie teme que esta sea su última oportunidad y le da a Marty una llave sagrada de la familia.