Wolf comes to a mountain ski resort to have a vacation there hoping to relax and to make new friends. Right at the train station he meets his old acquaintance Hare and from that moment on Wolf’s vacation turns into an ordeal.