Ayudados por el pájaro carpintero, los hermanos lechuza ensayan una coreografía de baile para presentar a mamá y papá. Pero Bubu, ansiosa y emocionada, termina moviéndose a un ritmo completamente diferente. Biel quiere que todos sean exactamente iguales, por eso insiste en practicar cada vez más. Sin embargo, Bubu no puede seguir el ritmo de sus hermanos. En este momento, una bandada de flamencos llega al bosque y las Lechucitas aprenden muchos datos interesantes sobre estas increíbles aves. Incluyendo un hermoso baile que todos los flamencos realizan en un momento específico de sus vidas. Bubu, Biel y Bonie también aprenderán que está bien bailar de manera diferente porque cada uno tiene su propia forma de expresarse.