The sweltering hot weather causes Argo to overheat. Marie needs to figure out how to save Argo and do it fast! She heads to cyberspace with a malfunctioning Argo to learn how to keep cool and fix Argo's automated cooling system before it's too late.