Pim piensa que sería divertido jugar al escondite en el "Campo de trigo con cuervos" de Vincent van Gogh. Pero Pom entra en pánico cuando encuentra a Pim. La alegría se apodera de él cuando chocan sus cabezas en el camino entre los cultivos. Jugar juntos es divertido, pero tiene que ser divertido para los dos.