¡El mono ha preparado un circuito para las Lechucitas! Bubu, siempre valiente, hace que parezca fácil e insiste en que Biel también va. Su hermano, sin quererlo realmente, acaba yendo y encuentra un misterioso túnel transparente al final del circuito. Bubu insiste una vez más y hace que Biel se adentre en el túnel. El Lechusabio se asusta mucho cuando descubre lo que realmente es aquel tubo... Mamá y papá Lechuza vienen a rescatar a Biel y, con ellos, las Lechucitas aprenden que tener miedo es algo natural. Aún así, siempre debemos tener el valor de decir lo que realmente sentimos. Y, además, lo fundamental que es respetar a los demás cuando tienen miedo.