Another UFO appears on Bernard's radar. He is desperate to see what is inside the strange carapace, but the extraterrestrial is in no hurry to show himself.